Hits in German – Global Pop Classics with a Local Twist

Hits auf Deutsch is Bear Family’s charming CD series that brings back German-language cover versions of international hits – from the 1950s through the 1970s. Hear familiar tunes like you’ve never heard them before – sung in Deutsch!

From Elvis to The Supremes – auf Deutsch!

These recordings feature pop, rock, and soul classics covered by German artists or international stars re-recording their own hits for the German market. Includes rare tracks, restored audio and detailed booklets with stories behind the songs.

For Cover Song Fans, Language Lovers & Nostalgia Seekers

It’s quirky, catchy and culturally fascinating – a unique look at the crossover between global pop and local adaptation.

Hits auf Deutsch is Bear Family’s charming CD series that brings back German-language cover versions of international hits – from the 1950s through the 1970s. Hear familiar tunes like you’ve... read more »
Close window
Hits in German – Global Pop Classics with a Local Twist

Hits auf Deutsch is Bear Family’s charming CD series that brings back German-language cover versions of international hits – from the 1950s through the 1970s. Hear familiar tunes like you’ve never heard them before – sung in Deutsch!

From Elvis to The Supremes – auf Deutsch!

These recordings feature pop, rock, and soul classics covered by German artists or international stars re-recording their own hits for the German market. Includes rare tracks, restored audio and detailed booklets with stories behind the songs.

For Cover Song Fans, Language Lovers & Nostalgia Seekers

It’s quirky, catchy and culturally fascinating – a unique look at the crossover between global pop and local adaptation.

Filter
Close filters
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
No results were found for the filter!
Oh yes, das ist Musik - Jive in Germany (CD)
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Oh yes, das ist Musik - Jive in Germany (CD) Art-Nr.: BCD16303

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD Digipac (4-page) mit 43-page booklet, 32 tracks. Playing time 77:12 minutes.
$15.35 $17.54
Sound sample
Soul In Germany - When ein Man liebt ein Woman (CD)
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Soul In Germany - When ein Man liebt ein Woman... Art-Nr.: BCD16822

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD-Album with 40-page booklet, 28 tracks, playing time 80:21 minutes.
$15.35 $17.54
Sound sample
Video
Doo Wop in Germany
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Doo Wop in Germany Art-Nr.: BCD16948

This article is deleted and can no longer be ordered!

1-CD Digipak (4-plated) with 43-page booklet, 32 tracks. Playing time approx. 76 mns​.
$21.94
more details
Sound sample
Rolling Stones Auf Deutsch - Herz aus Stein (CD)
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Rolling Stones Auf Deutsch - Herz aus Stein (CD) Art-Nr.: BCD16667

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD mit 40-seitigem Booklet, 23 Einzeltitel, Spieldauer 82:56 Minuten. Erste CD weltweit nur mit deutschen Cover-Versionen von Songs der Rolling Stones ! Interpretiert von Schlagersängern, Beat-Bands und Rock-Stars wie Drafi Deutscher ,...
$15.35 $17.54
Sound sample
Video
Rock in Germany (CD)
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Rock in Germany (CD) Art-Nr.: BCD16225

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 36-page booklet, 25 tracks. Playing time 65:31 minutes.
$21.94
Sound sample
Video
Pat Boone Songs auf deutsch
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Pat Boone Songs auf deutsch Art-Nr.: BCD16772

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD-Album with 34-page booklet, 30 tracks, playing time 71:42 minutes.
$15.35 $17.54
Sound sample
Hank Williams Hits auf deutsch
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Hank Williams Hits auf deutsch Art-Nr.: BCD16771

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD-Album with 20-page booklet, 14 tracks, playing time 38:13 minutes.
$15.35 $17.54
Sound sample
Ricky Nelson Songs auf deutsch
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Ricky Nelson Songs auf deutsch Art-Nr.: BCD16770

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD-Album with 24-page booklet, 18 tracks, playing 51:23 minutes.
$15.35 $17.54
Sound sample
Elvis Hits in Deutsch Folge 1 (CD)
 Various - Elvis Hits in deutsch: Elvis Hits in Deutsch Folge 1 (CD) Art-Nr.: ACD25008

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

(And More Bears) 23 tracks (53:32) including 32 pages booklet (german) with many pictures. Besides countless, unforgettable hits, the Elvis movies have long since become legends - just like the songs from these movies. Many of these...
$14.24 $17.54
Sound sample
Elvis Hits in Deutsch Folge 4 (CD)
 Various - Elvis Hits in deutsch: Elvis Hits in Deutsch Folge 4 (CD) Art-Nr.: ACD25028

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

(2004/And More Bears) 23 Titel (58:02) mit 24 Seiten Booklet inkl. Abbildungen aller original Singlecover.
$15.35 $17.54
Sound sample
Video
Twist in der DDR (CD)
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Twist in der DDR (CD) Art-Nr.: BCD16371

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1 CD with 40-page booklet, 31 tracks. Playing time approx. 76 minutes. The plan was: World level! Whether the performers achieved this, every listener must decide for himself. One thing is certain - although it is only now being...
$15.35 $17.54
Sound sample
Video
Paul Anka Hits auf Deutsch
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Paul Anka Hits auf Deutsch Art-Nr.: BCD16560

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD mit 40-seitigem Booklet, 34 Einzeltitel, Spieldauer 79:39 Minuten. -
$21.94
Sound sample
Eleanor Rigby - Noch mehr Beatles Lieder
 Various - Beat: Eleanor Rigby - Noch mehr Beatles Lieder Art-Nr.: BCD16231

the very last 2 available
Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 24-page booklet, 26 tracks. Playing time approx. 77 mns.
$27.44
Sound sample
Twist in Germany
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Twist in Germany Art-Nr.: BCD16186

the very last 1 available
Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 36 pages booklet, 30 tracks, playing time 73:34 minutes. Twist shoes are the latest thing from Munich. The actress Karin Field had her Schumacher attach a piece of round leather to the sole of her shoe, which is freely movable...
$15.35 $21.94
Sound sample
Surf In Germany
 Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Surf In Germany Art-Nr.: BCD16211

the very last 1 available
Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 20-page booklet, 15 tracks. Playing time 36:13 minutes.
$21.94
Sound sample
Sie liebt dich - Weitere Beatles Lieder Auf Deutsch (CD)
 Various - Beat: Sie liebt dich - Weitere Beatles Lieder Auf... Art-Nr.: BCD16173

This article is deleted and can no longer be ordered!

1-CD mit 12-seitigem Booklet, 25 Einzeltitel, Spieldauer 69:53 Minuten. Jah! Jah! Jah! There was Beatlemania all across Germany. Before the end of 1964, twenty-five Beatles singles had hit the streets, and were selling well enough to...
$27.44
more details
Sound sample
Das war ein harter Tag - Beatles Lieder
 Various - Beat: Das war ein harter Tag - Beatles Lieder Art-Nr.: BCD15915

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 16-page booklet, 30 tracks. Playing time 74:06 mns.
$15.35 $17.54
Sound sample
Rock'n'Roll Party 1957-62 - In Deutsch (CD)
 Various - Schlager: Rock'n'Roll Party 1957-62 - In Deutsch (CD) Art-Nr.: BCD15235

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD mit 8-seitigem Booklet, 21 Einzeltitel, Spieldauer 53:26 Minuten. -
$17.54
Sound sample
Video