Who was/is 1000 Nadelstiche ? - CDs, Vinyl LPs, DVD and more

1000 Nadelstiche

American and British artists singing in German –
a fringe area of pop music as fascinating as it is amusing.

In the Sixties there was no holding back: an end to the mishmash of words – the guests finally had to go back to school. And hardly a single style escaped unscathed. But even back then, effort alone was not enough. And so, time and again, helpers had to provide phonetic pastoral care at the scene of the crime. – Rolling Stone

Mostly they sang about 'hupschen Frauleins' and 'grunen Waldern', and the less they mastered the German language, the more full of longing their poetry sounded: English-speaking pop stars serenading their German fans in the Sixties. – Kulturspiegel

Gems of German Schlager culture: Englishmen and Americans try their tongues at German – and tie them in knots. – Saarbrücker Zeitung

Between 1955 and 1975, hundreds of artists from the USA and Great Britain warbled German translations of their original hits or songs specially made in German, battling their way through the German vocabulary with great effort in order to hold their own on our home market! Hardly anyone understood the English lyrics in those days, so alongside Johnny Cash, Gene Pitney and Petula Clark, bands such as the Spencer Davis Group, the Searchers and the Merseybeats had to step up too! A highly entertaining CD album series with plenty that is new and unusual to discover, and one that will bring a smile to every music lover's face.

1000 Nadelstiche – CD album series from Bear Family Records

Copyright © Bear Family Records

Copyright © Bear Family Records®. Copying, also of extracts, or any other form of reproduction, including the adaptation into electronic data bases and copying onto any data mediums, in English or in any other language is permissible only and exclusively with the written consent of Bear Family Records® GmbH.

More information about 1000 Nadelstiche on Wikipedia.org

Close filters
 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 
No results were found for the filter!
1000 Nadelstiche Poster
1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche Poster Art-Nr.: POSTER166

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1000 Nadelstiche Poster, 59 cm x 42 cm - The poster is delivered folded
$5.85
High School Princes - Amerikaner & Briten singen deutsch Vol.4 (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: High School Princes - Amerikaner & Briten... Art-Nr.: BCD16493

Ready to ship today, delivery time** appr. 1-3 workdays

1-CD with 44-page booklet, 24 tracks. Playing time 59:37 mns. Episode 4 of our retrospective is dedicated to those gentlemen of creation who had become popular in the 60s not only because of their songs and/or voice, but who had also...
$16.32 $18.66
Vol.03, Twist & Hully Gully - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.03, Twist & Hully Gully - Amerikaner &... Art-Nr.: BCD16450

This article is deleted and can no longer be ordered!

1-CD with 44-page booklet, 24 tracks. Playing time approx. 58 mns. Twist & Hully Gully. The re-release of the rarities from the most diverse genres is continued in loose succession. This time Twist and Hully Gully. Worldwide there was...
$23.34
Vol.05, Teen Stars - Amerikaner & Briten singen deutsch (CD)
Various - 1000 Nadelstiche: Vol.05, Teen Stars - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BCD16542

This article is deleted and can no longer be ordered!

1-CD with 36-page booklet, 24 tracks, playing time 60:17 minutes. Episode 5 of our retrospective focuses on Great Britain. The episode is dedicated to 4 American soloists of the early 60's. Performers from London and Coventry, from the...
$29.19