Article successfully added.

Various - Schlager So und anders Vol.2

So und anders Vol.2
Listen up:
 
0:00
0:00
$18.31 *

Prices incl. VAT plus shipping costs

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

  • BCD16500
  • 0.2
1-CD DigiPac (6-plated) with 52-page booklet, 28 tracks. Playing time 79:57 mns. The German... more

Various - Schlager: So und anders Vol.2

1-CD DigiPac (6-plated) with 52-page booklet, 28 tracks. Playing time 79:57 mns.

The German schlager scene of the Fifties and Sixties resulted in a wealth of outstanding tracks and unjustly neglected rarities to tantalize casual fans and collectors alike. Even now, some 40 years later, there are still unheard or forgotten songs to be rediscovered, something unusual even for the most die-hard fan.

Occasionally, big schlager hits were covered  in English in much the same way as big American or British hits were sometimes re-recorded in German. Barely remembered today, these versions are a bonanza of great music from the top rank of schlager stars, such as Freddy Quinn, Manuela, Bernd Spier, Heidi Brühl, and Conny Froboess.

With schlager songs dominating the German charts, record companies tried to broaden the stars' appeal to the Anglo-American market, but the anticipated crossover never happened, and the English language versions became forgotten curios, now highly sought-after.

We have chosen 29 songs: these include I Need You (Ganz in weiß), Ring Of Gold Forever More (Wir wollen niemals auseinandergehn), Love Me Ever, Leave Me Never (Heimatlos) and
Gino
(Zwei kleine Italiener). The English and German versions can be heard side-by-side. The translated lyrics produced several oddities, such as Gus Backus' Der Mann im Mond (The Man In The Moon), which became Queen Of The Stars. There are some truly oddball items here, too, including I'd Rather Buy Myself A Tyrolean Hat!

Article properties: Various - Schlager: So und anders Vol.2

  • Interpret: Various - Schlager

  • Album titlle: So und anders Vol.2

  • Genre Schlager und Volksmusik

  • Label Bear Family Records

  • Price code AR
  • Edition 2 Deluxe Edition
  • Artikelart CD

  • EAN: 4000127165008

  • weight in Kg 0.2
Various - Schlager - So und anders Vol.2 CD 1
01 Tanze mit mir in den Morgen WENDLAND, Gerhard
02 Dance With Me WENDLAND, Gerhard
03 Wir wollen niemals auseinandergehn BRUEHL, Heidi
04 Ring Of Gold Forever More BRUEHL, Heidi
05 Glück gehört dazu GILDO, Rex
06 Look At Me Today GILDO, Rex
07 Ganz in weiss du BLACK, Roy
08 I Need You BLACK, Roy
09 Es kommt alles einmal wieder CORREN, Carmela
10 Summer Kisses CORREN, Carmela
11 Midi Midinette FROBOESS, Conny
12 Midi Midinette FROBOESS, Conny
13 Wunderbar wie du KRAUS, Peter
14 Oh, so wunderbar KRAUS, Peter
15 Summer Kisses CORREN, Carmela
16 I'll Remember Summer KERN, Renate
17 Nachts in Rom MAKULIS, Jimmy
18 Seven Nights In Rome MAKULIS, Jimmy
19 Heimatlos QUINN, Freddy
20 Love Me Ever, Leave Me Never QUINN, Freddy
21 Endlich ROBIC, Ivo
22 Endless ROBIC, Ivo
23 Konjunktur Cha Cha HAZY OSTERWALD SEXTETT
24 It's A Boom HAZY OSTERWALD SEXTETT
25 Ob in Bombay, ob in Rio ESKENS, Margot
26 Sail To Bombay, Sail To Rio ESKENS, Margot
Review 0
Read, write and discuss reviews... more
Customer evaluation for "So und anders Vol.2"
Write an evaluation
Evaluations will be activated after verification.
Please enter the digits and letters in the following text field.

The fields marked with * are required.

Weitere Artikel von Various - Schlager
Auf den Hund gekommen (CD) Various - Schlager: Auf den Hund gekommen (CD) Art-Nr.: ACD25007

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$17.23 * $10.75 *
Rock & Roll Party 1957-62 - In Deutsch (CD) Various - Schlager: Rock & Roll Party 1957-62 - In Deutsch (CD) Art-Nr.: BCD15235

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$17.23 * $15.07 *
Das mach ich mit Musik - Electrola 1954 -1958 (CD) Various - Schlager: Das mach ich mit Musik - Electrola 1954 -1958 (CD) Art-Nr.: BCD15413

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$17.23 * $16.19 *
Vom Stadion ins Studio (CD) Various - Schlager: Vom Stadion ins Studio (CD) Art-Nr.: BCD15621

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$17.23 * $16.19 *
Das gibt's nur einmal - 60 Jahre Deutscher Schlager (3-CD) Various - Schlager: Das gibt's nur einmal - 60 Jahre Deutscher... Art-Nr.: BCD15628

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$32.35 * $10.75 *
Die gr. Hits Caterina Valente: Die gr. Hits Art-Nr.: 246412

Currently not available

$13.50
Elvis Hits in deutsch, Folge 2 Various - Elvis Hits in deutsch: Elvis Hits in deutsch, Folge 2 Art-Nr.: ACD25009

Currently not available

$15.07 $17.23
Elvis Hits in deutsch, Folge 3 Various - Elvis Hits in deutsch: Elvis Hits in deutsch, Folge 3 Art-Nr.: ACD25027

Currently not available

$15.07 $17.23
Heart On A Sleeve RUSSELL, Tom: Heart On A Sleeve Art-Nr.: BCD15243

Currently not available

$15.07 $17.23
American Originals James Talley: American Originals Art-Nr.: BCD15244

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Up Through The Years 1954-1957 (CD) Carl Perkins: Up Through The Years 1954-1957 (CD) Art-Nr.: BCD15246

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Voice Of The West Rex Allen: Voice Of The West Art-Nr.: BCD15284

Currently not available

$15.07 $17.23
A Legend In My Time Don Gibson: A Legend In My Time Art-Nr.: BCD15401

Currently not available

$15.07 $17.23
So und anders - Als Schlagerstars fremdgingen Various - Schlager: So und anders - Als Schlagerstars fremdgingen Art-Nr.: BCD16496

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$18.31
1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen deutsch (Buch) 1000 Nadelstiche: 1000 Nadelstiche - Amerikaner & Briten singen... Art-Nr.: BFB10025

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$19.39 $42.98
Sonne, Süden, Amore - Stars & Hits aus Italien Folge 1 (CD) Various - Schlager: Sonne, Süden, Amore - Stars & Hits aus Italien... Art-Nr.: BCD16862

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Unchained Melody - I Hunger For Your Touch (CD) Various: Unchained Melody - I Hunger For Your Touch (CD) Art-Nr.: BCD17128

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Country Greats (3-CD) Various: Country Greats (3-CD) Art-Nr.: CDSOHO34

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$8.59 $26.94
Beat Fräuleins - Female Pop In Germany 64-68 Various: Beat Fräuleins - Female Pop In Germany 64-68 Art-Nr.: CD960522

Currently not available

$19.39
Teenager & Youth In Music 1951-1960 Various: Teenager & Youth In Music 1951-1960 Art-Nr.: BCD17242

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Westwärts The Crystalairs: Westwärts Art-Nr.: BCD17239

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Das deutsche Chanson, Teil 4 (3-CD) Various - Das deutsche Chanson und seine Geschichte: Das deutsche Chanson, Teil 4 (3-CD) Art-Nr.: BCD17224

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$38.83 $43.15
Das deutsche Chanson, Teil 3 (3-CD) Various - Das deutsche Chanson und seine Geschichte: Das deutsche Chanson, Teil 3 (3-CD) Art-Nr.: BCD17223

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$38.83 $43.15
Die Bremer Beatmusikanten Various - Beat: Die Bremer Beatmusikanten Art-Nr.: BCD17108

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Die 'B' Seiten - Radio Bremen 1 Various - Radio Bremen: Die 'B' Seiten - Radio Bremen 1 Art-Nr.: BCD17023

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Doo Wop in Germany Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Doo Wop in Germany Art-Nr.: BCD16948

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Songs For My Father GITTE: Songs For My Father Art-Nr.: BCD16582

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Kriminaltango Various - Schlager: Kriminaltango Art-Nr.: BCD16562

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Pop in Germany Vol.4 Various - Pop in Germany: Pop in Germany Vol.4 Art-Nr.: BCD16556

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Vol.3 - Pop in Germany (CD) Various - Pop in Germany: Vol.3 - Pop in Germany (CD) Art-Nr.: BCD16555

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Pop in Germany Vol.2 Various - Pop in Germany: Pop in Germany Vol.2 Art-Nr.: BCD16554

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Twist in der DDR Various - Hits und Raritäten auf deutsch: Twist in der DDR Art-Nr.: BCD16371

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Hippies, Hasch und Flower Power (CD) Various - Schlager: Hippies, Hasch und Flower Power (CD) Art-Nr.: BCD16365

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Kansas City (1956-65 Vogue & Telefunken) Boy (Bert) Berger: Kansas City (1956-65 Vogue & Telefunken) Art-Nr.: BCD16182

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Ich will, daß es das alles gibt Various - Schlager: Ich will, daß es das alles gibt Art-Nr.: BCD16059

Currently not available

$18.31 $20.47
Wir sind wie wir sind Various - Schlager: Wir sind wie wir sind Art-Nr.: BCD16055

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$18.31 $20.47
Starckdeutsch Matthias Koeppel: Starckdeutsch Art-Nr.: BCD16048

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Ziemlich merkwürdige Lieder - Poet des ..... Eckart Kahlhofer: Ziemlich merkwürdige Lieder - Poet des ..... Art-Nr.: BCD16027

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Auf den Hund gekommen (CD) Various - Schlager: Auf den Hund gekommen (CD) Art-Nr.: ACD25007

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$10.75 $17.23
NEW
Lemon Tree (CD) Trini Lopez: Lemon Tree (CD) Art-Nr.: CDGO640222

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$13.99
Studio Outtakes (CD) The Everly Brothers: Studio Outtakes (CD) Art-Nr.: BCD17587

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$10.75
The Ballads Of Fats Domino (CD) Fats Domino: The Ballads Of Fats Domino (CD) Art-Nr.: BCD17530

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Dear Brecht... (2-CD) Charles Laughton & Bertold Brecht & Hanns Eisler: Dear Brecht... (2-CD) Art-Nr.: BCD16096

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$23.71 $26.95
Acoustic Blues Vol.3 (2-CD) Various - Acoustic Blues: Acoustic Blues Vol.3 (2-CD) Art-Nr.: BCD17231

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$23.71 $26.95
Hint!
Songs Our Daddy Taught Us (2-CD) The Everly Brothers: Songs Our Daddy Taught Us (2-CD) Art-Nr.: BCD17355

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$21.55
Teil 4,  Folk und die Wurzeln amerikanischer Musik (3-CD) Various - Troubadours: Teil 4, Folk und die Wurzeln amerikanischer... Art-Nr.: BCD17228

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$38.83 $43.15
The Ballads Of The Everly Brothers The Everly Brothers: The Ballads Of The Everly Brothers Art-Nr.: BCD17325

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Rock The Everly Brothers: Rock Art-Nr.: BCD17321

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Live Trini Lopez: Live Art-Nr.: BFX15344

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$11.33
Dianacally Yours Paul Anka: Dianacally Yours Art-Nr.: BCD17247

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Teil 1 - Das deutsche Chanson     3CD Various - Das deutsche Chanson und seine Geschichte: Teil 1 - Das deutsche Chanson 3CD Art-Nr.: BCD17221

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$38.83 $43.15
Leben so wie ich es mag Volker Lechtenbrink: Leben so wie ich es mag Art-Nr.: BCD17209

Currently not available

$15.07 $17.23
Schlager im Spiegel der Zeit - 1958 Various - Schlager im Spiegel der Zeit: Schlager im Spiegel der Zeit - 1958 Art-Nr.: BCD17188

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Der grosse Tag der Evergreens Vol.2 Various - Schlager: Der grosse Tag der Evergreens Vol.2 Art-Nr.: BCD17006

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$10.75 $12.91
Pat Boone - Pat Rocks Pat Boone: Pat Boone - Pat Rocks Art-Nr.: BCD16933

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Mit der Raupe fahr'n (CD) Various - Radio Bremen: Mit der Raupe fahr'n (CD) Art-Nr.: BCD16886

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Bill Haley - Bill  Rocks Bill Haley & His Comets: Bill Haley - Bill Rocks Art-Nr.: BCD16807

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Carl Perkins - Carl Rocks Carl Perkins: Carl Perkins - Carl Rocks Art-Nr.: BCD16752

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Der Rote Rausch - Hanussen Hans-Martin Majewski: Der Rote Rausch - Hanussen Art-Nr.: BCD16651

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
How The West Was Won (CD) Various - Western: How The West Was Won (CD) Art-Nr.: BCD16634

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
Ein Lied kann eine Brücke sein Various - Schlager: Ein Lied kann eine Brücke sein Art-Nr.: BCD16611

Currently not available

$18.31
Songs For My Father GITTE: Songs For My Father Art-Nr.: BCD16582

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Grosse deutsche Filmkomponisten Vol.10 Hans-Martin Majewski: Grosse deutsche Filmkomponisten Vol.10 Art-Nr.: BCD16490

Currently not available

$16.15 $18.31
Sun Gospel (CD) Various - SUN Records: Sun Gospel (CD) Art-Nr.: BCD16387

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Film-Jazz Hans-Martin Majewski: Film-Jazz Art-Nr.: BCD16386

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
On The Spot Bill Ramsey: On The Spot Art-Nr.: BCD16362

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Neuss Total - Der Mann mit der Pauke (2-CD) Wolfgang Neuss: Neuss Total - Der Mann mit der Pauke (2-CD) Art-Nr.: BCD16077

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$32.35
Ich will, daß es das alles gibt Various - Schlager: Ich will, daß es das alles gibt Art-Nr.: BCD16059

Currently not available

$18.31 $20.47
Wir sind wie wir sind Various - Schlager: Wir sind wie wir sind Art-Nr.: BCD16055

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$18.31 $20.47
Zwischen dem Woher und Wohin Friedrich Hollaender: Zwischen dem Woher und Wohin Art-Nr.: BCD16052

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$18.31
Kurt Weill - American Songs (CD) Caterina Valente: Kurt Weill - American Songs (CD) Art-Nr.: BCD16044

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Schauspieler singen Tucholsky Various: Schauspieler singen Tucholsky Art-Nr.: BCD16035

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Fryheit - Ousflug OUGENWEIDE: Fryheit - Ousflug Art-Nr.: BCD15962

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Roy Orbison - Roy Rocks Roy Orbison: Roy Orbison - Roy Rocks Art-Nr.: BCD15916

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$16.15 $18.31
The Sun Years 1956-58 (CD) Roy Orbison: The Sun Years 1956-58 (CD) Art-Nr.: BCD15461

Ready to ship today,
Delivery time appr. 1-3 workdays

$15.07 $17.23
Viewed
Tracklist
Various - Schlager - So und anders Vol.2 CD 1
01 Tanze mit mir in den Morgen
02 Dance With Me
03 Wir wollen niemals auseinandergehn
04 Ring Of Gold Forever More
05 Glück gehört dazu
06 Look At Me Today
07 Ganz in weiss du
08 I Need You
09 Es kommt alles einmal wieder
10 Summer Kisses
11 Midi Midinette
12 Midi Midinette
13 Wunderbar wie du
14 Oh, so wunderbar
15 Summer Kisses
16 I'll Remember Summer
17 Nachts in Rom
18 Seven Nights In Rome
19 Heimatlos
20 Love Me Ever, Leave Me Never
21 Endlich
22 Endless
23 Konjunktur Cha Cha
24 It's A Boom
25 Ob in Bombay, ob in Rio
26 Sail To Bombay, Sail To Rio